In an early scene of Eileen Chang’s 1956 novel Naked Earth (reissued this month by NYRB Classics), Liu Ch’uen – a young, enthusiastic new participant in Chairman Mao’s Land Reform movement – watches the “struggle session” of a local landlord’s wife. The woman has been brought into a courtyard to make a confession before the student recruits, Party members and local villagers. The landlord’s wife is frightened and pregnant.
As they approached the low flight of stone steps they saw that a thick rope hung down from the eaves. It hung loose, swaying a little in the breeze. Several tenant farmers were standing around, looking nervous. The atmosphere was thick, as if somebody had hanged himself here and the body had just been taken down and removed.
More… “Struggling Through”